HyperDeck Shuttle
Grabador y reproductor compacto ideal para producciones en directo
Este grabador y reproductor diseñado para escritorios incluye un mando de búsqueda de gran tamaño que permite encontrar rápidamente los clips. Según el modelo, brinda compatibilidad con archivos ProRes, DNx, H.264 y H.265 en formato NTSC, PAL, 720p, 1080p y 2160p, e incluso cuenta con una función de teleprónter. Existen distintas versiones con tecnología SDI 12G y HDMI que facilitan la conexión de cámaras y mezcladores. Además, es posible grabar en tarjetas SD y UHS-II o discos USB-C. El modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro incluye conectividad Ethernet 10G y una memoria M.2 interna que ofrece la oportunidad de compartir el material grabado a través de una red local o almacenarlo en cualquier unidad conectada a esta.
Buscar distribuidores
HyperDeck Shuttle HD
Grabador de escritorio con mando de búsqueda de gran tamaño que permite buscar y reproducir clips con facilidad. Ideal como reproductor multimedia para el modelo ATEM Mini. Compatible con archivos H.264, ProRes o DNxHD en tarjetas SD/UHS-II o discos USB.
HyperDeck Shuttle 4K Pro
Modelo extraordinario que graba archivos H.265, ProRes y DNx en todas las definiciones con una resolución máxima de 2160p60. Incluye tecnología Ethernet 10G, representaciones gráficas y almacenamiento en red interno, así como conexiones SDI 12G y HDMI.
Grabador profesional con un diseño elegante
Este dispositivo ha sido diseñado para escritorios y puede controlarse sencillamente. Su inclinación leve permite que la mano descanse sobre el mando de búsqueda, y es posible acceder a los botones con suma facilidad. La inercia natural del mando de búsqueda permite avanzar o retroceder las imágenes con rapidez, y la superficie de goma suave resulta agradable al tacto. Por otra parte, el modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro incluye una pantalla LCD de 7 pulgadas que facilita la supervisión del material grabado y proporciona diversos datos. Además, brinda la posibilidad de acceder a los menús de ajustes de la unidad. El panel trasero incluye todas las conexiones audiovisuales necesarias.
Ideal para grabar copias maestras y reproducir clips
Copias maestras
Es posible grabar copias maestras de gran calidad en archivos ProRes, H.264, H.265 y DNx, así como seleccionar audio PCM o AAC. Esto es ideal para crear copias de gran calidad al usar mezcladores ATEM Mini. El dispositivo ofrece todo lo necesario para enviar programas a emisoras y difundirlos a través de YouTube.
Reproductor multimedia
El mando giratorio de gran tamaño permite realizar una búsqueda visual. Cuando se encuentra el clip deseado, oprimiendo el botón de retroceso se accede al comienzo del mismo, mientras que presionando CLIP se detiene la reproducción al final. El dispositivo también puede controlarse desde un mezclador ATEM, mediante una red Ethernet.
Monitor de 7” integrado con controles táctiles
El modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro incluye una pantalla LCD táctil innovadora que permite controlar la unidad, supervisar el material grabado y acceder a los menús de configuración. Esta pantalla de amplio rango dinámico cuenta con botones virtuales para reproducir las imágenes, pausar la reproducción o iniciar la grabación, además de mostrar una línea de tiempo que facilita la búsqueda de clips. Asimismo, proporciona información importante, como el código de tiempo y el nivel del audio, y brinda la oportunidad de ver representaciones gráficas o activar diversas funciones, por ejemplo, el asistente de enfoque o el histograma de exposición cromática. También es posible modificar los ajustes del modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro mediante los menús en pantalla y cargar o guardar tablas de conversión (LUT) tridimensionales.
Controles tradicionales
El modelo HyperDeck Shuttle incluye un panel de control que es muy fácil de usar. Los mandos son iguales a los de cualquier grabador tradicional, y al presionar el botón de grabación, la fuente comienza a grabarse inmediatamente en un archivo, según el formato seleccionado en el menú respectivo. Además, el dispositivo incluye otros botones para reproducir un clip, retroceder al comienzo del mismo o avanzar al siguiente. Todos los controles han sido diseñados por Blackmagic Design con la mejor calidad. El mando giratorio en metal mecanizado simplifica la búsqueda de imágenes, y a su vez el dispositivo puede controlarse remotamente mediante una red Ethernet.
1. Clip anterior y siguiente
Estos botones permiten avanzar o retroceder con facilidad. A su vez, presionando el botón de retroceso, se accede al comienzo del clip, lo cual permite garantizar que esté listo para emitirlo al aire.
2. Grabación
Este botón permite iniciar la grabación según el códec seleccionado en el menú respectivo y el formato de la fuente. Asimismo, brinda la posibilidad de alternar entradas.
3. Menús
Al presionar el botón MENU, se accede a los menús de configuración en la pantalla del monitor conectado al dispositivo o en la pantalla de este, en el caso del modelo Pro. Estos permiten modificar diversos ajustes, tales como el formato de grabación.
4. Soportes de grabación
Los indicadores correspondientes a los soportes de grabación muestran el estado de la tarjeta SD o el disco USB. Estos se encienden de color verde al reproducir una secuencia, o de rojo durante la grabación. En el modelo Pro, el estado también puede verse en la pantalla LCD.
5. Clip
Este botón permite reproducir un clip y detener la reproducción al llegar al final. Además, brinda la posibilidad de retroceder en el modo de desplazamiento.
6. Avance y retroceso
El botón JOG permite avanzar o retroceder las imágenes lentamente y es ideal al buscar un fotograma específico. Presionando los botones JOG y SCR simultáneamente, es posible acceder al modo de reproducción lenta.
7. Desplazar
El botón SCR permite buscar imágenes rápidamente con el mando giratorio. La búsqueda se realiza de manera visual, lo cual agiliza el proceso. Al presionarlo, es posible acceder a distintos niveles de carpetas.
8. Mando de búsqueda
El mando giratorio permite acceder a las imágenes con facilidad. Está fabricado a partir metal mecanizado e incluye un rodamiento doble. Además, ofrece distintos modos de búsqueda al presionar los botones JOG y SCR de forma individual o conjunta.
9. Reproducir y detener
Estos botones permiten iniciar y detener la reproducción. Al presionar el botón de reproducción más de una vez, todos los clips se reproducen de manera continua. Oprimiendo el botón CLIP, solo se reproduce continuamente el clip visualizado.
Almacenamiento en red interno o externo
Los dispositivos HyperDeck Shuttle han sido diseñados para grabar directamente en unidades de almacenamiento en red sin necesidad de usar tarjetas, guardando así los contenidos de forma centralizada. A su vez, el modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro admite memorias flash M.2 internas, y al guardar todos los archivos en una misma ubicación, es más fácil acceder a ellos desde cualquier sistema de edición. En tal sentido, DaVinci Resolve permite incluso editar mientras se graba. Gracias a las nuevas herramientas profesionales, dicho programa es una solución excepcional para editar en vivo. Además, es muy sencillo gestionar el almacenamiento en red, ya que basta con buscar el servidor correspondiente y seleccionar la carpeta donde se guardarán los clips.
Compatibilidad con tarjetas SD y UHS-II
El modelo HyperDeck Shuttle es compatible con otros dispositivos HyperDeck porque permite grabar en tarjetas SD y UHS-II. Estas son ideales, ya que ofrecen una gran velocidad en un diseño compacto y a un precio económico. No obstante, también es posible emplear discos USB externos que pueden desconectarse fácilmente para transportarlos. En este caso, se brinda la oportunidad de varios soportes de almacenamiento, a fin de no interrumpir la grabación. Los archivos H.264 son pequeños, por lo que brindan la oportunidad de almacenar una gran cantidad de material en tarjetas baratas, por ejemplo, hasta 157 horas en formato H.264 a 1080p59.94 en una tarjeta de 1 TB, es decir, más de seis días de imágenes en alta definición.
Grabación en discos USB-C externos
El puerto USB-C permite conectar discos externos de mayor capacidad que otros soportes de almacenamiento. Además, es posible emplear la misma unidad para grabar y editar, lo cual permite ahorrar tiempo, ya que no es necesario copiar los archivos antes de comenzar la posproducción. Basta con conectar el disco a un equipo informático y listo. En este sentido, el dispositivo Blackmagic MultiDock 10G ofrece cuatro compartimientos para unidades SSD y es compatible con el modelo HyperDeck Shuttle. A su vez, los discos externos pueden gestionarse desde el menú de configuración.
Archivos ProRes, DNx, H.264 y H.265
El modelo HyperDeck Shuttle HD es compatible con los códecs más utilizados, por ejemplo, DNx y ProRes, o H.264 al grabar en NTSC, PAL, 720p, 1080p e incluso 1080i. Por su parte, la versión HyperDeck Shuttle 4K Pro brinda la posibilidad de grabar y reproducir clips en formato H.265. Esto permite lograr tasas de compresión de 60:1 hasta 285:1 a fin de obtener archivos pequeños con imágenes de gran calidad. Además, al subirlos a YouTube, puedes elegir el formato del audio (PCM o AAC). Por otra parte, los dispositivos HyperDeck Shuttle admiten unidades formateadas mediante los sistemas ExFAT y HFS+, lo cual facilita el acceso a su contenido en equipos Mac y Windows. A su vez, se pueden grabar eventos de larga duración en un solo archivo.
1. Alimentación (CC)
Conexión de 12 V con mecanismo de bloqueo.
2. Puerto RS-422
Conexión de controladores remotos o sistema de difusión automáticos.
3. Supervisión de imágenes
Salidas SDI y HDMI para ver la imagen con diversos datos superpuestos.
4. Entrada y salida HDMI
Grabación y reproducción en cámaras, proyectores y televisores.
5. Conexión para auriculares
Permite utilizar auriculares para supervisar la calidad del audio.
6. Ethernet 10G
Acceso rápido a archivos almacenados en red.
7. Señales de referencia
Salida con sincronización para sistemas de difusión profesionales.
8. USB-C
Permite grabar en discos externos o que el dispositivo sea detectado como una cámara web.
9. Entrada SDI 12G con salida derivada
Grabación desde equipos profesionales en SD, HD y UHD.
10. Salidas SDI 12G dobles
Reproducción de clips ProRes 4444 con canal alfa para utilizarlos como fondo o imagen en primer plano.
Amplia gama de conexiones
A pesar de su tamaño compacto, los modelos HyperDeck Shuttle incluyen una amplia gama de conexiones audiovisuales. La entrada permite conectar cámaras y mezcladores, mientras que la salida brinda la posibilidad de emplear monitores, para llevar a cabo presentaciones, o unidades ATEM, a fin de reproducir contenidos tales como anuncios publicitarios, promociones o videoclips. A su vez, el panel trasero dispone de una entrada para corriente continua de 12 V, y el dispositivo incluye una fuente de alimentación. La conexión Ethernet ofrece la oportunidad de controlar el grabador a distancia y subir archivos, y el puerto de expansión USB-C facilita la conexión de discos externos y la actualización del dispositivo, que además admite tarjetas SD y UHS-II.
Conectividad SDI 12G para señales SD, HD y UHD
El modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro incluye conexiones SDI 12G que brindan compatibilidad con formatos en distintas definiciones, por ejemplo, NTSC o PAL, HD 720 (720p50, 59.94), HD 1080 (1080i50, 59.94; 1080p23.98, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94, 60), 1080 PsF y 2160 (2160p23.98, 24, 25, 29.97, 50, 59.94 y 60). Asimismo, el dispositivo admite señales SDI 3G de nivel A o B.
Conexión HDMI para mezcladores ATEM Mini
Gracias a la entrada y la salida HDMI, es posible conectar cámaras, monitores, televisores, proyectores e incluso mezcladores ATEM Mini. Las conexiones HDMI admiten distintas definiciones según el modelo, por ejemplo, NTSC o PAL, HD 720 (720p50, 59.94), HD 1080 (1080i50, 59.94; 1080p23.98, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94, 60), 1080 PsF y 2160 (2160p23.98, 24, 25, 29.97, 50, 59.94 y 60) en el caso del modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro.
Interconexión rápida con tecnología Ethernet 10G
El excepcional modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro incluye una conexión Ethernet 10G de gran velocidad. La rapidez de la red permite a varios editores y coloristas acceder simultáneamente a los archivos almacenados en la memoria M.2 interna del dispositivo. Además, es posible transferirlos mediante una interfaz web HTTP/S o un cliente FTP. En cuanto al control de sistemas de difusión automáticos, el dispositivo utiliza el puerto Ethernet y un simple protocolo basado en texto que se puede verificar mediante un cliente Telnet. Asimismo, se brinda compatibilidad con protocolos REST, a fin de personalizar la automatización. La documentación respectiva se encuentra disponible en el manual del grabador. Estas características convierten al modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro en un servidor profesional completamente independiente para la ingesta, la gestión y la reproducción de material audiovisual.
Puerto USB para programas informáticos
Los modelos HyperDeck Shuttle brindan compatibilidad con una amplia gama de programas a través del puerto USB. Además de discos externos, también permiten conectar cualquier equipo informático a fin de transmitir las imágenes. El grabador se detecta como una cámara web, posibilitando de esta forma la transmisión de fuentes de gran calidad en resolución HD 1080. Gracias a esta función, el dispositivo admite el uso de aplicaciones tales como Zoom, Microsoft Teams, Open Broadcaster y XSplit Broadcaster, entre otras.
Conexión RS-422 para controlar dispositivos
Desde los años 80, la conexión RS-422 es la más utilizada en grabadores profesionales. Desarrollada por Sony, se encuentra presente en casi todos los equipos empleados en la transmisión de señales. En tal sentido, los modelos HyperDeck Extreme son compatibles con una amplia variedad de protocolos que permiten conectarlos directamente a distintos sistemas de difusión. Asimismo, admiten comandos del protocolo AMP (Advanced Media Protocol) para manejar grabadores de disco. Al diseñar soluciones de control RS-422, las identificaciones 0xF0E0 (30/60p), 0xF1E0 (25/50p) o 0xF2E0 (24p) indican que el grabador está conectado. La lista completa de comandos remotos se incluye en el manual del producto, disponible en nuestra página de soporte técnico.
Compatibilidad HDR y amplio espectro cromático
La pantalla HDR del modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro brinda compatibilidad con dinámicas de trabajo de gran rango dinámico, gracias a su amplio espectro cromático. Incluso las representaciones gráficas se adaptan al procesar este tipo de imágenes, mostrando la información correctamente, y las salidas SDI y HDMI detectan dicha señal automáticamente. Los formatos PQ y HLG de metadatos estáticos se procesan de acuerdo con el estándar ST2084. Asimismo, el amplio espectro cromático de la pantalla LCD brinda compatibilidad con los espacios Rec. 2020 y Rec. 709, e incluso admite contenidos en formato DCI-P3.
Indicadores para cumplir con las normas de transmisión
El modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro ofrece herramientas de supervisión integradas para garantizar el cumplimiento con las normas de difusión en trabajos de alta gama. En tal sentido, el monitor de forma de onda permite ver el nivel de luminancia de la señal recibida o reproducida. Por su parte, el vectorscopio muestra la intensidad del color a un nivel de referencia SDI de 100 %. Las gráficas YUV y RGB son ideales para establecer niveles cromáticos adecuados, mientras que el histograma brinda información sobre la distribución de las luces y las sombras o la pérdida de detalles. Estos indicadores pueden superponerse a la imagen, la cual también se visualiza en una pequeña ventana en la parte superior derecha del indicador.
Teleprónter integrado
Los modelos HyperDeck Shuttle también pueden utilizarse como un teleprónter. Basta con seleccionar esta opción en el menú de grabación, ya que el dispositivo procesa archivos de texto RTF comunes. No es necesario contar con programas especiales, puesto que el guion puede escribirse en cualquier editor de textos simple, por ejemplo, TextEdit. Para cambiar de un guion a otro, solo es preciso presionar los botones de adelanto o retroceso. Oprimiendo los botones JOG y SCR simultáneamente, el texto se desplaza igual que en un teleprónter convencional. Este conservará el tamaño y el tipo de letra del archivo original, así como el color y la alineación. Al escribir guiones con una letra de 12 puntos, el dispositivo ajustará automáticamente el tamaño según el monitor conectado.
Sincronización global con Blackmagic Cloud
El modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro admite memorias flash M.2 que permiten a múltiples usuarios acceder a las grabaciones a través de la red local y sincronizar los archivos con Blackmagic Cloud, al igual que DaVinci Resolve. Esto brinda la posibilidad de colaborar con editores, coloristas, artistas de efectos visuales y sonidistas en todo el mundo mediante una dinámica de trabajo global de fácil implementación. El dispositivo graba asimismo archivos HD en formato H.265 que tardan apenas unos segundos en subirse, mientras el dispositivo continúa registrando las imágenes, lo cual ofrece a los editores la oportunidad de verlas incluso antes de que la grabación finalice. Además, Blackmagic Cloud proporciona una solución ideal para realizar copias de seguridad.
Metadatos para agilizar la edición
El modelo HyperDeck Shuttle 4K Pro incluye una claqueta virtual avanzada permite añadir metadatos a cualquier toma con facilidad. Para acceder a ella, basta con deslizar el dedo sobre la pantalla hacia la izquierda o la derecha. Al comenzar y detener la grabación, el número de toma se incrementa automáticamente, a fin de evitar tener que introducirlo de forma manual. A su vez, el número de rollo aumenta cada vez que se formatea una tarjeta. Los metadatos se almacenan en los archivos para poder acceder a ellos desde programas tales como DaVinci Resolve durante la posproducción. El modo de cinta de este programa organiza las tomas según los metadatos, facilitando así su selección.
Blackmagic OS
El innovador sistema operativo Blackmagic OS ha sido diseñado para productos cinematográficos y profesionales de alta gama y permite acceder a las distintas funciones del dispositivo. Asimismo, brinda la oportunidad de encenderlo al instante, grabar imágenes, medir la intensidad del audio, ver el código de tiempo y otros datos, configurar redes y gestionar soportes de grabación, además de estar disponible en varios idiomas. En el caso del modelo HyperDeck Shuttle HD, los menús se superponen a la imagen visualizada en el monitor conectado, mientras que, en la versión HyperDeck Shuttle 4K Pro, estos aparecen en la pantalla de la unidad y se muestran con una apariencia clara u oscura, según la preferencia del usuario. Blackmagic OS garantiza que los dispositivos HyperDeck Shuttle puedan grabar en unidades de almacenamiento en red a gran velocidad.
Interfaz en varios idiomas
Estos dispositivos son sumamente sencillos usar, ya que su interfaz está disponible en varios idiomas, tales como español, alemán, chino, coreano, francés, inglés, italiano, japonés, portugués, ruso y turco. Cuando se enciende el dispositivo por primera vez, la pantalla mostrará el menú para seleccionar el idioma, aunque también es posible cambiarlo posteriormente. Al elegir una de las opciones disponibles, los distintos ajustes y menús se mostrarán en dicho idioma, así como la información superpuesta a la imagen, tanto en la pantalla del dispositivo como en el monitor conectado a la salida SDI. De esta forma, el grabador es ideal para trabajar en equipos cuyos integrantes provienen de distintos países.
Compatible con los programas de edición más utilizados
Los archivos generados por estos modelos son compatibles con todos los sistemas operativos y la mayoría de los programas de edición. A fin de dar formato a las unidades de almacenamiento, se emplea el sistema exFAT o HFS+, por lo que pueden conectarse directamente a un equipo informático con el propósito de acceder a su contenido. En tal sentido, DaVinci Resolve es ideal, ya que permite editar, etalonar, realizar la posproducción de audio y crear efectos visuales en una sola aplicación. Además, es gratis y funciona en equipos Mac, Windows o Linux. Otros programas populares compatibles incluyen Premiere Pro y Final Cut Pro. Los modelos HyperDeck aseguran que los archivos grabados podrán seguir siendo utilizados en el futuro.
DaVinci Resolve
Fusion
Final Cut Pro
Adobe
Premiere
Adobe
After Effects
Avid Media
Composer
Compatibilidad con mezcladores, cámaras y otros dispositivos
Existe una amplia gama de productos de Blackmagic Design compatibles con los grabadores HyperDeck Shuttle, incluidos mezcladores, cámaras y dispositivos de transmisión. Dado que los modelos de esta línea no cuentan con compartimientos para unidades SSD, es posible utilizar unidades Blackmagic MultiDock 10G o Blackmagic Cloud Store para almacenar los archivos en red y permitir que varios editores accedan simultáneamente a estos desde sistemas DaVinci Resolve. Estos grabadores son ideales para crear copias maestras al emplearlo con mezcladores ATEM y, por otra parte, brindan la oportunidad de reproducir clips grabados con anterioridad durante producciones en directo. A su vez, los formatos ProRes y DNx permiten reproducir los archivos en programas informáticos.
