La interfaz de los modelos Blackmagic Videohub 12G está disponible en español, alemán, chino, coreano, francés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, turco y ucraniano. Es posible escoger uno de estos idiomas desde el menú de ajustes y volver a cambiarlo en cualquier momento. Al elegir una de las opciones, los menús y rótulos se mostrarán en dicho idioma en la pantalla de la matriz. Sin embargo, independientemente del idioma seleccionado, dado que se utiliza el sistema Unicode para el texto que identifica las entradas y las salidas, cabe la posibilidad de utilizar nombres en distintos idiomas simultáneamente. Esto facilita el trabajo con equipos locales en distintas partes del mundo.