サンダンス映画祭ノミネート作 「THIS IS NOT A BURIAL, IT’S A RESURRECTION」、 DAVINCI RESOLVEで編集

イギリス、マンチェスター 2020年1月27日 - Blackmagic Designはこの日、レモハン・ジェレミア・モセセ（Lemohang Jeremiah Mosese）監督の長編フィクションデビュー作、「This is not a burial, it’s a resurrection（原題）」の編集、カラーグレーディング、フィニッシングにDaVinci Resolve Studioが使用されたことを発表した。

サンダンス映画祭で国際的に封切られた同作は、ワールド・シネマコンペティション部門の審査員特別賞にノミネートされた。世界販売の権利は、Memento Filmのアートシアターレーベル、Artscopeが獲得している。

「この作品は、私の祖母が南アフリカで生活していた際に起きた実際の出来事からインスピレーションを受けており、個人的に強い思い入れがあります。」モセセ監督は語る。モセセ監督は、6ヶ月という短い期間で、同作の監督、編集、納品までをこなした。

モセセ監督は普段はベルリンを拠点としているが、この作品を完成させるために生まれ故郷であるレソト王国を訪れ、ケープタウンにあるUhuru Productionsで編集を行った。その後、同作はカラリストのニック・アポストリ（Nic Apostoli）氏によって、同じケープタウンのComfort and Fame Studiosでグレーディングされた。

「レソトを撮影地に選んで良かったと思う反面、この決断によって多くの問題が生じたことも事実です。多くの地元の人たちに協力してもらったのですが、キャストのほとんどは、これまでカメラの前に立ったことがありませんでした。それに加え、電気やその他のインフラが整っていなかったんです。」

この状況を打破するため、モセセ監督とアシスタントは、発電機を入手し、クアッドコアのMac Proを複数使用して、撮影現場に即席の編集スイートを作成した。このスイートで、すべてのラッシュのトランスコードやラフカットの編集を行ったという。

「電気やインフラが十分でない中でも、DaVinci Resolveは威力を発揮しました。現場でResolveのパフォーマンスに関する問題が一切生じなかったということが、ソフトウェアの全体的な安定性を証明しています。また、モダンで機能的なUIも気に入っています。編集作業が楽しくなりますね。」

「ポストプロダクションでは、様々なアイデアがあったのですが、Resolveを使うことで、カットを簡単にまとめることができました。ケープタウンに戻った後、ストーリーを組み立てました。ResolveのNLEとリタイムツールを使用してストーリー構成を巧妙に練り上げ、微かな緊張感を盛り込みました。」

「実は数年前、私は編集の仕事を一度完全に止めたんです。以前使っていたNLEはどんどん複雑になっていって、クラッシュすることが多かったことが理由です。初めてDaVinci Resolveを使った時、編集に対する情熱と熱意が戻ってきました。これまでとは全く違う世界でしたね！単一のソフトウェアでポストプロダクションを完成できるということは、私にとってクリエイティブな面で大きな意味があります。Resolveに出会ってから、後戻りすることはありませんね。」モセセ監督は最後こう結んだ。

フォト

DaVinci Resolve studioおよび他のBlackmagic Design製品の写真はこちら www.blackmagicdesign.com/jp/media/images

会社概要

Blackmagic Designは、映画、ポストプロダクション、放送業界に向けて世界最先端のビデオ編集製品、デジタルフィルムカメラ、カラーコレクター、ビデオコンバーター、ビデオモニタリング、ルーター、ライブプロダクションスイッチャー、ディスクレコーダー、波形モニター、リアルタイム・フィルムスキャナーを開発している。Blackmagic DesignのDeckLinkキャプチャーカードは、その品質と価格で放送業界に革命をもたらした。また、エミー™ 賞を受賞したDaVinciカラーコレクションシステムは、1984年以降、テレビ、映画業界の中心となっている。Blackmagic Designは、現在も6G-SDI、12G-SDI製品、ステレオスコピック3D、Ultra HDワークフローなどの独創的な革新を続けている。世界をリードするポストプロダクションエディターやエンジニアにより設立されたBlackmagic Designは、現在アメリカ合衆国、イギリス、日本、シンガポール、そしてオーストラリアにオフィスを構えている。詳細はwww.blackmagicdesign.com/jp

