PELÍCULA CANDIDATA EN EL FESTIVAL DE SUNDANCE EDITADA CON DAVINCI RESOLVE

Mánchester, Reino Unido – 27 de enero de 2020 – Blackmagic Design anunció hoy que DaVinci Resolve Studio fue utilizado en la edición, el etalonaje y la finalización del primer largometraje de Lemohang Jeremiah Mosese, titulado «This Is Not a Burial, It’s a Resurrection».

La película se estrenará durante el Festival de Cine de Sundance y fue nominada a un premio del jurado en el certamen World Cinema Dramatic Competition. Los derechos para su comercialización han sido adquiridos por Artscope, una división de la productora Memento Films especializada en cine de autor.

«Esta película es muy personal para mí, ya que se inspira en hechos reales que sucedieron cuando mi abuela materna vivía en el sur de África», explicó Lemohang, quien dirigió, editó y finalizó el largometraje en tan solo seis meses.

Aunque reside en Berlín, viajó a Lesoto, su país natal, a fin de completar la producción, para posteriormente terminarla en Uhuru Productions (Ciudad del Cabo). Por su parte, el etalonaje estuvo a cargo del colorista Nic Apostoli, de Comfort and Fame Studios.

«Rodar en Lesoto fue maravilloso, pero supuso varios desafíos. La mayoría del reparto, principalmente compuesto por lugareños, nunca había estado frente a una cámara, y no disponíamos de electricidad ni de ninguna otra clase de infraestructura», señaló Lemohang.

Con el propósito de resolver este problema, Lemohang y su equipo adquirieron un generador eléctrico y montaron una sala de edición provisional en exteriores con unidades Mac Pro. Fue allí donde transcodificaron los copiones y crearon la primera versión.

«Pusimos DaVinci Resolve a prueba, ya que no contábamos con electricidad ni con ningún otro tipo de infraestructura. Gracias a la estabilidad del programa, no tuvimos inconvenientes con relación al rendimiento. Además, me gusta la apariencia moderna de la interfaz, que hace que el proceso de edición sea divertido».

«Al comenzar la posproducción, tenía un montón de ideas, pero Resolve simplificó muchísimo el montaje. Una vez que estuve de regreso en Ciudad del Cabo, pude moldear la historia empleando las herramientas de sincronización y edición no lineal del programa para realizar ajustes sutiles a la trama y generar un leve suspenso».

«Había dejado de editar unos años atrás», agregó Lemohang. «El programa que empleaba era muy difícil de usar y fallaba constantemente. Cuando probé DaVinci Resolve por primera vez, descubrí nuevamente lo apasionante que es este proceso. ¡Es algo totalmente distinto! En materia de creatividad, creo que es mucho más razonable utilizar una sola aplicación para completar la posproducción. Desde entonces, no he mirado atrás».

IMÁGENES PARA MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Las imágenes de los productos de Blackmagic Design mencionados en esta nota se encuentran disponibles en la página www.blackmagicdesign.com/es/media/images.

ACERCA DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design ofrece la mejor calidad en productos para la edición de imágenes, cámaras cinematográficas, sistemas de corrección cromática, conversores de formatos, monitores, matrices de conmutación, mezcladores para producciones en directo, grabadores digitales, escáneres de películas e instrumentos para el análisis de señales, destinados tanto a posproductoras como a la industria del cine y la televisión. Las tarjetas DeckLink para la captura de contenidos audiovisuales han generado una revolución en materia de rendimiento y rentabilidad, mientras que los productos DaVinci para el etalonaje digital han sido galardonados con un Emmy® y lideran el sector televisivo y cinematográfico desde 1984. Blackmagic Design continúa creando soluciones innovadoras que incluyen dispositivos con tecnología SDI 6G y 12G, así como dinámicas de trabajo para proyectos estereoscópicos tridimensionales y con calidad UHD. Fundada por los ingenieros y editores más destacados en el ámbito de la posproducción, la empresa cuenta con oficinas en el Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Singapur y Australia. Más información en www.blackmagicdesign.com/es.

