SOUTH&BROWSE IMPLEMENTA DINÁMICAS DE TRABAJO COLABORATIVAS CON DAVINCI RESOLVE STUDIO

Mánchester, Reino Unido - lunes, 3 de julio de 2023 - Blackmagic Design anunció hoy que la productora south&browse empezó a utilizar DaVinci Resolve Studio en todos los aspectos del proceso de posproducción, incluida la edición, el etalonaje y la finalización del material.

La empresa con sede en Múnich ha completado y producido más de 60 formatos y series de televisión en los últimos 20 años. La creación de contenidos para muchas de las emisoras líderes en Alemania requiere de velocidad y versatilidad, razón fundamental por la cual empezaron a recurrir a DaVinci Resolve Studio.

«Antes, confiábamos en distintas soluciones de edición según el proyecto y utilizábamos principalmente DaVinci Resolve Studio para el etalonaje y la finalización de las imágenes», recuerda Tim Heinrichs-Noll, director técnico en posproducción para south&browse.

Por otro lado, añadió: «Sin embargo, la gama de prestaciones que ofrece Resolve ha aumentado de manera tal que el programa ahora brinda todo lo que necesitamos, ya sea para producciones pequeñas o documentales más complejos, y ese fue el momento clave que nos hizo decidirnos».

Heinrichs-Noll y su equipo ahora trabajan casi de modo exclusivo en DaVinci Resolve Studio, incluso para sus proyectos en HDR 4K. «Editamos, mezclamos audio, etalonamos, creamos efectos visuales y finalizamos los contenidos todo en un mismo programa», observó.

A fin de poder colaborar de la manera más sencilla posible, el estudio está equipado con servidores de base de datos PostgreSQL para Linux, que conectan 10 salas de edición, de las cuales 6 disponen de herramientas para etalonar imágenes SDR y HDR, y una preparada para mezclar audio en el módulo Fairlight de DaVinci Resolve Studio. Asimismo, cuentan con estaciones de edición online y efectos visuales que también confían en este programa. Para llevar a cabo la edición y el etalonaje, se han incorporado un teclado DaVinci Resolve Speed Editor y un dispositivo DaVinci Resolve Micro Panel, respectivamente.

«El hecho de que nuestros coloristas puedan comenzar a trabajar en el color mientras la edición está en proceso garantiza que los proyectos se entreguen en menor tiempo, independientemente de su complejidad», explicó Heinrichs-Noll. «Del mismo modo, las herramientas HDR de Resolve permiten entregar contenidos SDR y HDR, todo desde un mismo sistema. Hay beneficios para todos».

«Se puede acceder a todas las herramientas mediante un simple clic, ya sean de edición, etalonaje, diseño o mezcla de sonido o de finalización. Históricamente, estos procesos solían ser demasiado complejos, y se perdía dinero y tiempo en el conformado y reconformado de proyectos a medida que se iban actualizando. Ahora los podemos llevar a cabo sin inconvenientes en un solo sistema», declaró.

DaVinci Resolve Studio también garantiza que las correcciones pequeñas sean menores. «Si, por ejemplo, tengo que volver a hacer una edición debido a un error ortográfico en un título, basta con acceder al archivo del proyecto, corregir el error y luego, volver a masterizarlo», explicó Heinrichs-Noll. «Eso es muy conveniente y nos ayudó muchísimo a evitar demoras en la producción».

Además, el intercambio de proyectos con colegas externos, por ejemplo, para la mezcla de audio, se realiza a la perfección. «Enviamos los archivos de proyecto, los colaboradores luego nos brindan las mezclas de audio y, de este modo, los equipos siguen sin interrupciones, lo que nos permite trabajar con mayor rapidez y eficiencia que otros programas», añadió.

«No solo ahorramos muchísimo tiempo, sino que también el precio de los soportes físicos e informáticos fue otro factor determinante», comentó Heinrichs-Noll para finalizar. «No hay que pagar suscripciones y todas las actualizaciones del software son gratuitas».

IMÁGENES PARA MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Las imágenes de los productos de Blackmagic Design mencionados en esta nota se encuentran disponibles en la página www.blackmagicdesign.com/es/media/images.

ACERCA DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design ofrece la mejor calidad en productos para la edición de imágenes, cámaras cinematográficas, sistemas de corrección cromática, conversores de formatos, monitores, matrices de conmutación, mezcladores para producciones en directo, grabadores digitales, escáneres de películas e instrumentos para el análisis de señales, destinados tanto a posproductoras como a la industria del cine y la televisión. Las tarjetas DeckLink para la captura de contenidos audiovisuales han generado una revolución en materia de rendimiento y rentabilidad, mientras que los productos DaVinci para el etalonaje digital han sido galardonados con un Emmy® y lideran el sector televisivo y cinematográfico desde 1984. Blackmagic Design continúa creando soluciones innovadoras que incluyen dispositivos con tecnología SDI 6G y 12G, así como dinámicas de trabajo para proyectos estereoscópicos tridimensionales y con calidad UHD. Fundada por los ingenieros y editores más destacados en el ámbito de la posproducción, la empresa cuenta con oficinas en el Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Singapur y Australia. Más información en www.blackmagicdesign.com/es.

