URUGWAJSKI FILM TOGO
 UKOŃCZONY DZIĘKI DAVINCI RESOLVE STUDIO

Manchester, Wielka Brytania - poniedziałek, 8 maja 2023 r. - Wyprodukowany przez Netflix film fabularny „Togo” to thriller kryminalny o wartkiej akcji, za którego scenariusz i reżyserię odpowiada nagradzany izraelski filmowiec Adrián Caetano. Przedstawia historię Togo, granego przez aktora Diego Alonso. Film opowiada o jego życiu i pracy w Montevideo w Urugwaju. Pracując jako stróż parkingowy, Togo pomaga ludziom ustawiać auta, dając im wskazówki Jest jednak zmuszony chronić swoje źródło utrzymania, gdy staje twarzą w twarz z dilerami narkotyków.

SKAfilms, studio postprodukcyjne z siedzibą w Urugwaju, Colour Studio i Trailer Films współpracowały przy obróbce filmu, zapewniając efektywność produkcji i polepszając wydajność przepływu pracy dzięki systemowi zarządzania kolorem ACES w DaVinci Resolve Studio, oprogramowaniu do montażu, korekcji koloru, efektów wizualnych (VFX) i postprodukcji audio. SKAfilms we współpracy z Trailer Films były odpowiedzialne za zarządzanie plikami proxy, mastering i przygotowanie IMF, a Colour Studio dokonało obróbki barwnej. Trzy studia mogły bez problemu skupić się na procesie twórczym i materiałach, polegając na spójności standardu ACES. Proces zarządzania kolorem wyeliminował wszelkie niepewności i czasochłonne rozwiązywanie problemów z postprodukcją, a zespoły mogły z łatwością dzielić się materiałami w DaVinci Resolve Studio.

„SKAfilms, Trailer Films i Colour Studio korzystały z ACES w Resolve, dzięki czemu mogliśmy łatwo i szybko wymieniać pliki projektowe DaVinci Resolve, co bardzo pomogło usprawnić proces postprodukcji. Mogliśmy także potwierdzać wszelkie kwestie z Colour Studio dotyczące przestrzeni koloru, ustawień HDR i wszystkich wymogów stawianych przez Netlifx, by dostarczyć materiały IMF odpowiadające ich specyfikacjom i standardom. W ciągu kilku sekund mogliśmy upewnić się, że we wszystkim się zgadzamy” – wyjaśnił Agustín Fagetti, montażysta ds. pakietów IMF w SKAfilms.

Aby stworzyć pożądany wygląd filmu „Togo”, Colour Studio skorzystało z efektu halacji w DaVinci Resolve Studio w celu dodania poświaty i refleksów świetlnych wokół krawędzi o wysokim kontraście.

„Byliśmy pod wrażeniem zaawansowanych, wbudowanych efektów w DaVinci Resolve Studio” – powiedział kolorysta Daff Schneyder z Colour Studio. „Oprócz halacji, wykorzystaliśmy także efekt ziarna w całym filmie. Bez tych narzędzi nie bylibyśmy w stanie osiągnąć spójnej, ciepłej estetyki, na której zależało reżyserowi”.

Gdy nadszedł moment tworzenia pakietów IMF dla Netflixa, zespół SKAfilms był gotowy. „IMF potrafią być bardzo skomplikowane, jeśli chodzi o metadane i wewnętrzną strukturę, zwłaszcza podczas pracy w HDR. DaVinci Resolve Studio jest zaprojektowane tak, aby ten proces był płynny i intuicyjny” – powiedział Fagetti.

Aby zachować spójny wygląd na tysiącach różnych ekranów, na których widzowie oglądają treści, Netflix wymaga przestrzegania rygorystycznych standardów. Netflix przekazał SKAfilms instrukcje dotyczące przepływu pracy IMF, ale Fagetti zauważył, że tworzenie pakietów IMF w tym samym programie, w którym dokonywano obróbki filmu, stanowiło ogromną zaletę.

„Tworzenie pakietów IMF w DaVinci Resolve Studio zrewolucjonizowało naszą pracę. Mogliśmy się upewnić, że mamy poprawne ustawienia w zakresie zarządzania kolorem i z łatwością rozwiązać każdy problem dzięki metadanym Dolby Vision w DaVinci Resolve Studio. Sam pakiet jest niesamowity pod względem wewnętrznej budowy, bo nie musimy wysyłać ponownie całego filmu po każdej serii zmian. Wysyłamy jedynie konkretne poprawki a technologia IMF w Resolve, dzięki metadanym, określi, które kadry/ujęcia są w porządku, a które należy przesłać ponownie i kreuje dla nich nowe multimedia” – wyjaśnił.

„DaVinci Resolve Studio pozwala na przykład importować metadane Dolby Vision na oś czasu w celu dokonania konwersji typu trim pass. Ta wszechstronność oprogramowania ułatwiła cały proces Video Display Master (VDM). Bez DaVinci Resolve Studio SKAfilms nie byłoby w stanie poradzić sobie z IMF” – podsumował Fagetii.

Film „Togo” jest teraz dostępny na Netflixie.

ZDJĘCIA PRASOWE

Zdjęcia DaVinci Resolve Studio, jak również innych produktów Blackmagic Design są dostępne na stronie www.blackmagicdesign.com/pl/media/images

O BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design tworzy najwyższej jakości na świecie produkty do montażu wideo, cyfrowe kamery filmowe, korektory koloru, konwertory wideo, urządzenia do monitorowania wideo, routery, miksery do produkcji na żywo, nagrywarki, monitory kształtu fali i skanery filmowe w czasie rzeczywistym dla branży filmów fabularnych, postprodukcji i transmisji telewizyjnych. Karty przechwytujące DeckLink od Blackmagic Design rozpoczęły rewolucję w zakresie jakości i przystępności cenowej w branży postprodukcji, podczas gdy wyróżnione nagrodą Emmy produkty do korekcji koloru DaVinci dominują w branży telewizyjnej i filmowej od 1984 roku. Blackmagic Design kontynuuje przełomowe innowacje takimi produktami jak 6G-SDI i 12G-SDI oraz rozwiązania dla stereoskopicznych przepływów pracy w 3D i Ultra HD. Stworzona przez wiodących na świecie montażystów i inżynierów, firma Blackmagic Design ma siedziby w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Japonii, Singapurze i Australii. Więcej informacji na stronie www.blackmagicdesign.com/pl

