BLACKMAGIC DESIGN推出新一代12G-SDI迷你转换器——TERANEX MINI

采用机架式设计，配备前面板控制并搭载12G-SDI技术！

2015年4月13日，美国拉斯维加斯，2015年NAB 展会：Blackmagic Design今日推出新一代视频转换器系列——Teranex Mini，它搭载先进的12G-SDI技术屡获殊荣的Teranex品质、前面板控制和LCD屏幕，并内置电源供应，支持所有SD、HD和Ultra HD格式最高可达2160p60。Teranex Mini售价为US$495起。

最新Teranex Mini系列将于2015年度NAB的SL219号Blackmagic Design展位上亮相。

Teranex Mini采用革命性设计理念，旨在解决常规迷你转换器的不足。其中包括高速12G-SDI的散热问题、笨重的外接电源、不能使用标准的XLR接口以及迷你转换器简陋的开关所导致的有限控制等。迷你转换器通常外观都不够精致，不适合展现给客户，因此常规的迷你转换器只能安装在较为隐蔽的地点。

Blackmagic Design最新的Teranex Mini采用更好的工业设计工艺，弥补了以上不足之处。它的设计美观时尚，可放置于桌面也可安装于机架。不同于常规迷你转换器，Teranex Mini不受限与单一的安装方式，可以机架安装抑或根据需要单独使用。同时，Teranex Mini尺寸小巧，可以和常规迷你转换器一样隐藏在设施中。

Teranex Mini能轻松应对12G-SDI的速度并可避免过热问题，用户使用这一款极具现代感的转换器就能处理所有SD、HD和Ultra HD视频格式。此外，它还搭载12G-SDI技术，可运行高达2160p60的所有视频格式，仅通过单根BNC线缆就可处理高达60fps的Ultra HD影像。由于12G-SDI能自动切换视频格式，因此这一技术也意味着同一款转换器可以兼容所有老式SD和HD设备。

全新Teranex Mini的革新特性之一是可选配“智能”前面板，这一面板上配有旋钮、彩色LCD屏和多个按钮控制。用户只要将Teranex Mini的简易前面板卸下再换上Teranex Mini Smart Panel智能面板就可以从此面板上实现全面设置和控制。除了可以看到被转换的视频之外，用户还可以监看音频电平，甚至是验证时间码和转换视频格式，只要直接在前面板更改设置并检查转换即可，这对于任务紧迫不容有误的广播机构来说是完美之选！

Teranex Mini还有其他很多优势，例如它配备了内置电源之后就能免去外部电源供应，从而提供一个可靠的电源连接。同时，所有Teranex Mini型号都配有以太网，因此可以通过Blackmagic Design全新的Mac OS X和Windows版Converter Utility软件从主控室进行远程控制。通过这一以太网接口还可以为Teranex Mini供电，因此当切换到“以太网供电”时无需连接电源。以太网电源为Teranex Mini提供了一个可靠的备用电源，多台转换器可通过这一个切换进行供电，有效避免了使用多根电源线所造成的麻烦，因此当多台Teranex Mini安装在机架上时就大大简化了步骤。

最新Teranex Mini设计还配有用于平衡模拟音频、AES/EBU和时间码接口的XLR接口。因此，用户可使用现有的线缆插入音频接口并锁紧，从而获得可靠的接口保障。Teranex Mini重新设计了整个音频电子元件，具有超过-115dBFS的超低噪音水平，这是目前为止迷你转换器可达到的最高音频品质。

Teranex Mini还包含优质的Teranex上下转换器。例如，当将Teranex Mini SDI to HDMI连接到HDMI接口的高清电视机时，虽然连接的是Ultra HD 60fps信号，但Teranex Mini将自动检测到电视机无法处理Ultra HD格式，从而下变换到HD格式，继而在电视机上显示图像。

Teranex Mini拥有的优质Teranex视频处理技术是所有广播、后期制作和专业视频应用的完美选择。SDI时钟恢复和低抖动的特性让用户可连接更长的线缆，而且当转换到模拟信号时，可使用12bit速率来处理，将噪音控制到最低。Teranex上下变换可用于SD、HD和Ultra HD间的高质量转换。

机架式转换器的卡通常都很昂贵，不能处理高速的6G-SDI或12G-SDI，与其不同的是，Teranex Mini可以任意组合形式来机架安装，因此不论现在还是将来，用户能够以任意视频格式准确获得所需的转换。Teranex Mini配有创新和智能散热设计，它的横流冷却系统可保证设备高效运行，即使在严苛环境下将转换器并排安装于机架之上也能确保正常运作！

用户可根据转换需求从6款Teranex Mini型号中选择。它们分别是：SDI转HDMI、HDMI转SDI、SDI转模拟、模拟转SDI、SDI转音频以及音频转SDI。另外，还有六款光纤型号，分别配有一个SDI接口和一个12G-SDI SMPTE兼容选配SDI模块。光纤型号分别是：光纤转HDMI、HDMI转光纤、光纤转模拟、模拟转光纤、光纤转音频和音频转光纤。

“Teranex Mini的全新设计秉承了Teranex的传奇品质并结合了Blackmagic Mini Converter的7x24可靠特点，我们相信用户们一定会喜欢这一产品，”Blackmagic Design首席执行官Grant Petty说，“转换器是重要制作任务所需的产品，可保障机构和工作室正常运作，所以我们一直致力于研发这些用户所需的功能和选项，使得转换工作可以变得简单和轻松些。Teranex Mini绝对是一款必需产品！”

TERANEX MINI 12G主要特性

  *  先进的12G-SDI接口，支持SD、HD和Ultra HD，最高可达2160p60。
  *  专业XLR音频接口，模拟音频时具有超低降噪水平。
  *  广播级模拟接口。
  *  内置90V - 240V国际通用电源，全球使用畅通无阻。
  *  以太网用于远程管理和以太网供电（PoE）作为备用。
  *  DIP开关和连接管脚图，不使用Smart Panel智能面板仍设置简单。
  *  可选购带有LCD屏和按键式控制的前面板。
  *  优雅、紧凑、耐用设计，适用于机架安装、放置于桌面或安装在任何地点。
  *  独特的散热设计，具有不同风速的静音风扇、运行可靠。
  *  可选购机架箱，可并排容纳3台Teranex Mini，仅占1RU。

供货及价格

Teranex Mini 12G-SDI型号将于五月发售，售价为US$495。光纤型号将于六月由Blackmagic Design全球各经销商发售，US$895起售。

新闻图片

最新Teranex Mini产品图片以及Blackmagic Design的其他产品图片请参阅公司网站www.blackmagicdesign.com/press/images。

关于BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design致力于各类全球顶尖视频剪辑产品、数字电影摄影机、调色工具、视频转换器、视频监看、矩阵、现场制作切换台、硬盘录机、波形监视器，以及电影长片、后期制作及广电行业所使用的实时胶片扫描仪等设备。Blackmagic Design的DeckLink系列采集卡一经推出便在后期制作行业掀起了一场同类产品性价比革命。此外，该公司荣膺艾美奖（Emmy™）的DaVinci系列调色产品自1984年起就已成为电视电影业中首屈一指的调色工具。Blackmagic Design不断推出前所未有的创新产品，包括6G-SDI和12G-SDI产品，以及立体3D和Ultra HD工作流程。Blackmagic Design由世界顶尖后期制作剪辑师和工程师创立，公司在美国、英国、日本、新加坡和澳大利亚均设有办事处。详情请登陆公司网站www.blackmagicdesign.com。

